ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Моли́тва за дете́й и за крестников, архим. Иоа́нна (Крестьянкина)

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ყველაზე ტკბილი იესო! ჩემი გულის ღმერთო! შენ მომეცი შვილები ხორცის მიხედვით, ისინი შენია სულის მიხედვით. შენ გამოისყიდე ჩემიც და მათი სულიც შენი ფასდაუდებელი სისხლით.

შენი ღვთაებრივი სისხლის გულისთვის გევედრები, ჩემო ტკბილ მაცხოვარო, შენი მადლით შეეხო ჩემი შვილების (სახელები) და ჩემი ნათლულების (სახელები) გულებს, დაიცავი შიშით შენი ღვთაებრივი პირების მიმართ, დაიცავი ისინი ცუდი მიდრეკილებებისა და ჩვევებისგან, მიმართე მათ ცხოვრების, ჭეშმარიტებისა და სიკეთის ნათელ გზაზე. დაამშვენე მათი ცხოვრება ყოველივე კარგი და გადამრჩენი, მოაწყე მათი ბედი ისე, როგორც შენ თვითონ გინდა და გადაარჩინე მათი სულები მათი ბედის საშუალებით!

უფალო, ღმერთო ჩვენთა მამათა! მიეცით ჩემს შვილებს (სახელები) და ნათლულებს (სახელები) სწორი გული, რათა დაიცვან შენი მცნებები, შენი გამოცხადებები და შენი წესები. და გააკეთე ეს ყველაფერი! ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.