ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва всем преподобным и богоносным отцам, во Святой Горе Афонской просиявшим

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O błogosławieństwie i świętych ojcach, wielebnych, hierarchach, świętych męczennikach i męczennikach monastycznych, strumieniach mirry i cudotwórcach, ziemskich aniołach i niebiańskich ludziach, zasiewających Święte Góry, mieszkańców i ozdoby, według Matki Bożej, naszą reprezentację przed Panem, dobroć i napomnienie, królewską zwycięską milicję, która w ciele pokonała bezcielesne demony, Królową Niebios, Najczystszą Matkę Kwitnij Boże, świetliste drzewo tego mentalnego raju Zawsze Dziewicy, wiecznie płynącej rzeki duchowych darów! Przyjmijcie to chwalebne słowo, które wam przynosimy, tak jak Pan przyjmuje wdowy po dwa grosze, i przyjmijcie wspólne świętowanie, które obchodzimy na cześć i pamięć o was, ponieważ smród woni i ofiara są dopuszczalne: nie imamowie, ale co jeszcze powinien nasz dobroczyńca wyprowadzić z długu za wielkie dobre uczynki, które otrzymaliśmy, a imamowie przyszli od was.

Wyznajemy jej, że ze względu na nas nie jesteśmy godni, aby mieszkać na tym miejscu i nazywać się Twoimi synami, ale dla Twojej dobroci nie zaprzeczasz, że jesteś naszymi ojcami. Nie zapominajcie o nas, pokorni, ale zachowajcie wasze święte klasztory i wszystkie klasztory i cele oraz nas w nich mieszkających, zachowajcie i wybawcie od wszelkich pokus i nieszczęść w tym życiu, a w przyszłości tak. Dzięki waszym świętym modlitwom razem z wami zaszczycimy się błogością, synowie z ojcami, trzoda z pasterzami, uczniowie ze swoimi nauczycielami i obyśmy mogli usłyszeć od Ciebie ten błogosławiony głos Do Pana: oto my i dzieci daliśmy nam, Panie! I z radością oddawajmy całą chwałę, cześć i uwielbienie Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.