ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитва святого Иоанна Златоустого

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Верувам, Господи, и признавам дека Ти си навистина Христос, Синот на Живиот Бог, Кој дојде во светот да ги спаси грешниците, од кои јас сум првиот. Исто така, верувам дека ова е твоето најчисто тело и ова е твојата најчесна крв. Ти се молам: помилуј ме и прости ми ги гревовите, доброволни и неволни, со збор, со дело, со знаење и незнаење, и дарувај ми, без осуда, да се причестам со Твоите пречисти Тајни, за простување на гревовите и вечен живот. Амин.

Од нив јас сум првиот - од кого сум прв. Се молам, затоа се молам.

+ Верувам, Господи, и признавам дека Ти си навистина Христос, Синот на Живиот Бог... - Тој им вели: За кого Ме земате? Симон Петар одговори и рече: Ти си Христос, Синот на Живиот Бог. Тогаш Исус му одговори и му рече: „Благословен си Симоне, сине Јонин, зашто тоа не ти го откри телото и крвта, туку Мојот Татко, Кој е на небесата (Матеј 16:15-17).

Дојдов во светот да ги спасам грешниците, од кои јас сум првиот. – Ова е вистинска изрека и достојна за секакво прифаќање, дека Христос Исус дојде во светот да ги спаси грешниците, меѓу кои јас сум првиот (1. Тимотеј 1:15).

„Дури и ако сте се искачиле по целото скалило на доблести, сепак молете се за простување на гревовите, слушајќи што вели свети Павле за грешниците: „Јас сум првиот од нив“.

Преподобен Јован Климак

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.