A Ti, Señor, Amante de la Humanidad, levantándome del sueño, vengo corriendo, y lucho por Tus obras con Tu misericordia, y te ruego: ayúdame en todo momento, en todo, y líbrame de todos los males mundanos y de las prisas del diablo, y sálvame y llévame a Tu Reino eterno. Porque Tú eres mi Creador y el Proveedor y Dador de todo bien, en Ti está toda mi esperanza, y te envío gloria, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
En ruso: A Ti, Maestro Amante de la Humanidad, habiendo despertado del sueño, me vuelvo y, por Tu misericordia, me apresuro a Tus obras, y te ruego: ayúdame en todo momento, en todo asunto y líbrame de toda mala acción mundana y tentación diabólica; sálvame y llévame a Tu Reino eterno. Porque Tú eres mi Creador, la Fuente y Dador de todo bien, toda mi esperanza está en Ti y te glorifico ahora y siempre, y por los siglos sin fin. Amén.
Humano - gente amorosa. Me esfuerzo, me esfuerzo, me apresuro. Un mal mundano es la desgracia, el pecado en el mundo. La prisa diabólica es una tentación diabólica al mal. Yo - yo. El reino eterno es el Reino de los Cielos. Bo - por, porque. Creador – creador, creador. Un providente es un providente que se preocupa.
¿Por qué oramos en esta oración de la mañana?
En esta oración expresamos nuestra disposición y deseo ante Dios, al despertar del sueño, de ocuparnos de los asuntos que Dios nos asigna a cada uno de nosotros, y le pedimos ayuda en estos asuntos; También le pedimos que nos salve de los pecados y nos lleve al Reino de los Cielos. La oración termina con alabanzas a Dios.