ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва св. Макария Великого

↑ Part of: Краткий молитвенник для православных воинов (1903)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Αιώνιος Θεός και Βασιλιάς κάθε πλάσματος, που μου έδωσε τη δυνατότητα ακόμα και αυτή την ώρα να τραγουδάω: συγχώρεσε με τις αμαρτίες που έκανα σήμερα με πράξεις, λόγια και σκέψεις: και καθάρισε, Κύριε, την ταπεινή μου ψυχή από κάθε ακαθαρσία σάρκας και πνεύματος, και δώσε μου, Κύριε, να φύγω από τη ζωή με ειρήνη τη νύχτα, και ελευθέρωσέ με από το ταπεινό και ταπεινό όνομά σου. σαρκικούς και ασώματους εχθρούς που με πολεμούν. Και λύτρωσέ με, Κύριε, από μάταιους λογισμούς που με μολύνουν και από πονηρούς πόθους. Διότι Σου είναι η βασιλεία και η δύναμη και η δόξα, του Πατέρα και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμίνη.

__________

Πέρασε η μέρα, Σε ευχαριστώ, Κύριε, σε παρακαλώ να μου χαρίσεις ένα απόγευμα χωρίς αμαρτία, Σωτήρη, και να με σώσεις.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.