ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитва пятая, ко Пресвятой Богородице

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Υπεραγία Θεοτόκε, φως της σκοτεινής μου ψυχής, ελπίδα, προστασία, καταφύγιο, παρηγοριά, χαρά μου! Σε ευχαριστώ που με δώσατε την εγγύηση, ανάξια, να λάβω το πιο αγνό Σώμα και το πιο πολύτιμο Αίμα του Υιού Σου. Εσύ που γέννησες το αληθινό Φως, φώτισε τα πνευματικά μάτια της καρδιάς μου. Ω Εσύ που γέννησες την Πηγή της αθανασίας, ζωγράφισέ με, νεκρό από την αμαρτία. Ελεήμων Μητέρα του Ελεήμονα Θεού, ελέησόν με και δώσε μου τρυφερότητα και μετάνοια στην καρδιά μου, ταπείνωση στους λογισμούς μου, επιστροφή στους καλούς λογισμούς του νου μου, σε περιπτώσεις γοητείας του. Και δώσε μου, μέχρι την τελευταία μου πνοή, χωρίς να καταδικάζομαι, να δεχτώ τη λάρνακα των αγνότατων Μυστηρίων για θεραπεία ψυχής και σώματος. Και δώσε μου δάκρυα μετανοίας και ευχαριστίας, για να σε ψάλλω και να σε δοξάζω όλες τις ημέρες της ζωής μου, αφού είσαι ευλογημένος και δοξασμένος για πάντα. Αμήν.

Τώρα αφήνεις τον δούλο σου να φύγει, Δάσκαλε, σύμφωνα με τον λόγο Σου, με ειρήνη, γιατί τα μάτια μου είδαν τη σωτηρία σου, την οποία έχεις ετοιμάσει μπροστά σε όλα τα έθνη, ένα φως για να φωτίσει τα έθνη και τη δόξα του λαού σου Ισραήλ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.