ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › До Пресвятої Богородиці

Молитва пред иконою Божией Матери «Жировицкой»

↑ У складі: Перед иконами Божией Матери← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(20 травня)

О, Премилоссерна Пані, Діво Богородице! Коїми устами доторкнуся до святині Твоєї, або якими словеси сповімо щедроти Твої, люди, що є: ніхто ж, припливаючи до Тебе, відходить і не почутий. Від юності моєї стягнення допомоги та заступництва Твого, і ніколи не позбавлений би милосердя Твого. Зриши, Пані, скорби серця мого і виразки душі моєї ваги. І нині, уклінно стоячи перед пречистим Твоїм образом, моління моя приношу Ти. Не позбави мене всієї клопотання Твого в день скорботи моєї, і в день печали моя заступи мене. Токи сліз моїх не відвернешся, Владичице, і радості моє серце споконвіки. Притулок і представництво будеш мені, Милостива, і твоє світло зорями ум мій просвіти. І не тільки про себе молю Тебе, але й про людей, що припливають до заступництва Твого.

Церкву Сина Твого за добрістю дотримуй, і огороджу від зловісних наказів ворог, що повстають на неї. Архіпастирем нашим посли допомогу Твою в апостольстві, і збережи їх здоров'я, довгодіючі, право правлячі слово істини Господні. Пастирем випитай у Бога, Сина Твого, ревність і пильнування про душі врученого їм стада словесного, і дух розуму і благочестя, чистоти і правди Божественні їм низпосли.

Випроси також, Владичице, у Господа владу володарям і градоправителем мудрість і силу, суддям правду і неприйняття, всім же припливає до Тебе дух цнотливості, смиренномудрості, терпіння і любові.

Ще молю Тебе, Премилоссердне, осені країну нашу кровом Твоєї благостині, і спасу ю від стихійних лих, нашества чужинців і міжусобних небудувань, так і всі, що живуть тихе і безтурботне життя поживуть, і благ вічних молитвами Твоїми успадкувавши, можуть купно з Тобою вихваляти Бога на небесах у віки. Амінь.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.