ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Муромской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(25 квітня)

О, Пресвята Діво, Мати Господа Вишніх Сил, Небес і землі Цариці, Міста і країни нашої Всемогутньої Заступниці! Почуй нас, що моляться Тобі, і випроси у Бога Сина Твого пастирем нашим ревність і пильнування про душі, градоправителем - мудрість і силу, суддям - правду і нелицеприйняття, настав. чоловіком – любов і згода, чадом – послух, кривдним – терпіння, скривджуючим – страх Божий, скорботним – благодушні, радіючим – утримання. Нам же всім скинули дух розуму і благочестя, дух милосердя і кроти, дух чистоти і правди. Їй, Пані Пречиста! Умилостився на немічних людей Твоїх: розсіяні збери, заблукавши на дорогу правої настави, що недужують лікаря, старість підтримай, юні ціломудрі, немовляти виховань і призирі заступлення. Милостива нам буде тут і на Страшному Суді Сина Твого.

Ти ж, Господи, слава Небесних і надія земних, ти по Бозі наша надія і Заступниця всіх, що припливають до Тебе з вірою. Тобі бо молимося і Тобі, як всемогутній Помічниці, самі собі і друг друга і все життя наше зраджуємо, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.