(1 de mayo)
Inmaculada, inblasfema, imperecedera, Purísima, Virgen Pura, Esposa de Dios de la Señora, incluso Dios Verbo, unido por Tu hombre glorioso y la naturaleza rechazada de nuestra raza. Hay una esperanza para los celestiales, incluso para los poco confiables, y para los que luchan, ¡intercesión lista para los que fluyen hacia Ti y refugio para todos los cristianos! No me desprecies, pecador, inmundo, con pensamientos, palabras y hechos viles, de todas las cosas que son innecesarias para ti, y con mente de pereza, las dulzuras de la vida de un antiguo esclavo. Pero como la Madre de Dios, amante de los seres humanos, ten piedad de mí, pecador y fornicario, y acepta mi oración traída a Ti desde muros profanos, y Tu Hijo y nuestro Maestro y Señor, usando tu audacia maternal, ora para que Él también me abra los vientres humanos de Su bondad, y desprecie mis innumerables pecados, conviérteme al arrepentimiento y El trabajador de sus mandamientos me mostrará hábilmente.
Y aparece ante mí como misericordioso, misericordioso y amoroso en esta vida presente, un cálido Representante y Ayudante, ahuyentando las invasiones resistentes, e instruyéndome para la salvación, y guardando mi alma condenada en el momento de mi éxodo, y alejando de ella los ojos oscuros de los demonios malvados, y en el terrible día del Juicio, librándome del tormento eterno, y la gloria indescriptible de Tu Hijo y Dios nuestro heredero mostrándome: Que también te conceda, mi Señora, la Más Santa Theotokos, por Tu intercesión e intercesión, gracia y amor por la humanidad de Tu unigénito Hijo, Señor y Dios y nuestro Salvador Jesucristo, a Él pertenece toda gloria, honor y adoración, con Su Padre sin principio, y el Santísimo y Bueno y Por Su Espíritu vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.