ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Иерусалимской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

(25 octobre)

Très Sainte Dame, Dame Théotokos, espérance de tous ceux qui ont confiance en Toi, Intercesseur des tristes, refuge des désespérés, des veuves et des orphelins, Nourrissante ! Écoutez et ayez pitié de nous, vos serviteurs pécheurs et indignes, qui tombent avec tendresse devant votre image la plus pure : suppliez, ô Dame miséricordieuse, votre Fils et notre Seigneur Jésus-Christ, que sa juste colère se détourne de nous, qu'il pardonne nos péchés et nos iniquités, afin que nous soyons honorés par sa bonté pour terminer notre vie dans la repentance et recevoir sa miséricorde avec tous ses élus, car tu es béni et glorifié pour toujours et à jamais. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.