ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Do Przenajświętszej Bogurodzicy

Молитва пред иконою Божией Матери «Ченстоховской»

↑ Część: Перед иконами Божией Матери← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(19 marca)

O, Wszechmiłosierna Pani, Królowo Theotokos, wybrana ze wszystkich pokoleń i błogosławiona przez wszystkie pokolenia, niebieskie i ziemskie! Spójrz miłosiernie na tych ludzi stojących przed Twoją świętą ikoną, gorliwie modlących się do Ciebie i działaj jako Twoje wstawiennictwo i wstawiennictwo u Twojego Syna i naszego Boga, aby nikt inny nie odszedł z miejsca tej nadziei, pusty i zhańbiony w swojej nadziei; ale niech każdy otrzyma od Ciebie wszystko według dobrej intencji swego serca, według swojej potrzeby i pragnienia, dla zbawienia duszy i zdrowia ciała. Módlcie się, Miłosierna Pani, najbardziej niebieski Bóg, aby zawsze strzegł Swego świętego Kościoła, umacniał naszych prawosławnych biskupów swoim najwyższym błogosławieństwem, chronił i chronił nas pokojem. Jego słowo prawdy daje świętym swego Kościoła całych, zdrowych, uczciwych, długowiecznych i słusznie rządzących, od wszystkich widzialnych i niewidzialnych wrogów ze wszystkimi prawosławnymi. Miłosiernie wybawi chrześcijan i prawosławia i mocno zachowa wiarę aż do końca wieków.

Spójrz z miłosierdziem, WszechŚpiewający, i wejrzyj na swoje miłosierne wstawiennictwo za całe nasze wszechrosyjskie królestwo, nasze panujące miasta, to miasto i tę świętą cerkiew, i wylej na nią swoje bogate miłosierdzie, bo jesteś wszechmocnym Pomocnikiem i Orędownikiem nas wszystkich. Pokłoń się modlitwom wszystkich Twoich sług, które tu napływają do tej Twojej świętej ikony, usłysz westchnienia i głosy, którymi słudzy Twoi modlą się w świętej rodzinie świątynnej. Jeśli zarówno niewierzący, jak i cudzoziemiec, przechadzając się tutaj, módlcie się, słuchajcie, Pani kochająca dzieci, i czyńcie tę miłość do ludzkości i miłosiernie, aby mu pomóc i do zbawienia. Prowadź zatwardziałe i rozproszone serca w naszych krajach drogą prawdy. Ci, którzy odpadli od pobożnej wiary, zawróćcie i ponownie połączcie się z Waszymi świętymi w Kościele prawosławnym.

W rodzinach wszystkich ludzi i w naszych braciach chroń i utrzymuj pokój, ustanawiaj braterstwo i pokorę w młodych, wspieraj starość, pouczaj dorastanie, uzyskuj odwagę, sieroty i wstawiaj się za wdowami uciśnionymi oraz pocieszeniem i ochroną pośród smutków, wychowuj dzieci, uzdrawiaj chorych, uwalniaj jeńców, chroń nas od wszelkiego zła dobrocią Twoją i pocieszaj swoim miłosiernym nawiedzeniem i wszystkimi, którzy nam przynoszą pożytek. Daj, Dobry, płodność ziemi, dobrobyt w powietrzu i wszystkie dary, które są aktualne i przydatne dla naszego dobra, za Twoim wszechmocnym wstawiennictwem przed Przenajświętszą Życiodajną Trójcą wraz ze świętymi wybranymi świętymi Eya Cyrylem i Metodym. Ojcowie i matki, którzy już odeszli, nasi bracia i siostry oraz wszyscy, którzy od czasów starożytnych ulegli Twojej świętej ikonie, odpocznij w wioskach świętych, w miejscu jaśniejszym, w miejscu bardziej zielonym, w spokojniejszym miejscu, gdzie nie ma smutku i wzdychania.

Gdy nadejdzie nasze odejście od tego życia i przejście do życia wiecznego, objaw się nam, Najświętsza Panno, i spraw, aby chrześcijańska śmierć naszego życia była bezbolesna, nie będę zawstydzona, będę uczestniczyć w pokoju i Świętych Tajemnicach, a w przyszłości wszyscy razem ze wszystkimi świętymi będziemy zaszczyceni niekończącym się błogim życiem w królestwie umiłowanego Syna Twojego, naszego Pana i Zbawiciela Jezusa Chrystusa, Jemu należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie na wieki wieków. Amen.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.