ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Благоуханный Цвет»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(28 نوفمبر)

أوه، السيدة المقدسة والدة الإله! أنت قبل كل شيء، الملاك ورئيس الملائكة، وجميع المخلوقات الأكثر صدقًا، أنت مساعد المسيء، واليائس، والفقراء، والشفيع، والعزاء الحزين، والممرضة الجائعة، والملابس العارية، والشفاء للمرضى، والخلاص للخطاة، والمساعدة والشفاعة لجميع المسيحيين! أيتها السيدة الكلية الرحمة، السيدة والدة الإله العذراء، برحمتك أنقذي وارحمي بلدنا المحمي من الله وسلطاته وجيشه وجميع المسيحيين الأرثوذكس، برداء حمايتك الصادقة: وتوسلت منك، يا سيدتي، منك، بلا زرع، المسيح إلهنا المتجسد، ليمنطقنا بقوته من فوق ضد أعدائنا غير المرئيين والمرئيين. أيتها السيدة الكلية الرحمة، السيدة والدة الإله، ارفعينا من أعماق الخطيئة، ونجنا من المجاعة والدمار، ومن الجبن والطوفان، ومن النار والسيف، ومن وجود الغرباء والحرب الضروس، ومن الموت الباطل، ومن هجوم العدو، ومن الرياح الفاسدة، ومن الضربات القاتلة، ومن كل شر.

امنح، يا سيدتي، السلام والصحة لعبيدك، جميع المسيحيين الأرثوذكس، وأنر عقولهم وعيون قلوبهم، حتى للخلاص: وامنحنا نحن الخطاة عبيدك، مملكة ابنك المسيح إلهنا، لأن سلطانه مبارك وممجد، مع أبيه الأول، ومع القدوس الصالح، وروحه المحيي، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد، آمين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.