ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва перед Тихвинской иконой Божией Матери

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Děkujeme Ti, Nejblahoslavenější a Nejčistší, Nejsvětější Panno, Paní, Matko Krista, našeho Boha, za všechny Tvé dobré skutky, které jsi prokázala lidskému pokolení, zvláště nám, Kristem jmenovaným lidem ruského lidu, o nich níže nejandělštější jazyk pro chválu bude potěšen, neboť i nyní jsi překvapila svou nevýslovnou milost k nám, nehodný svého nejpřirozenějšího služebníka, Thy osvítil celou ruskou zemi.

Stejně tak my, hříšníci, uctívající s bázní a radostí, k tobě voláme: Ó Nejsvětější Panno, Královno a Matko Boží, zachraň a smiluj se nad Jeho Svatostí patriarchu moskevského a celé Rusi Cyrila, biskupy a všechen lid a dej jim vítězství nad všemi jejich nepřáteli a zachraň všechna křesťanská města a země a osvoboď tento svatý chrám od každé pomluvy nepřítele všem, kdo nyní přicházejí, a udělej všechny výhody a výhody všem, kteří nyní přicházejí ke Tvým a služebníkům. kteří uctívají Tvůj Nejsvětější Obraz, neboť jsi požehnán Synem a Bohem, který se z tebe narodil, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.