ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитва ко Пресвятой Троице

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Vstávajúc po spánku, ďakujem Ti, Svätá Trojica, že si sa, Bože, pre Tvoje veľké milosrdenstvo a zhovievavosť na mňa nehneval, lenivý a hriešny, a nezastavil si môj život uprostred mojich neprávostí, ale ukázal si mi svoju obvyklú lásku k ľudstvu a vychoval si ma spiaceho, aby som Ti predniesol rannú modlitbu a oslávil Tvoju silu. A teraz osvieť moje myšlienky, aby som sa naučil Tvoje slovo, pochopil Tvoje prikázania a plnil Tvoju vôľu. A otvor moje ústa, aby som Ťa s vďačným srdcom oslavoval a spieval Tvoje najsvätejšie meno, Otca a Syna a Ducha Svätého, teraz i vždy a na veky vekov. Amen.

Poď, klaňajme sa Kráľovi, nášmu Bohu. (luk)

Poďte, klaňajme sa a padnime pred Kristom Kráľom, naším Bohom. (luk)

Poďte, pokloňme sa a padnime pred samotným Kristom, naším Kráľom a Bohom. (luk)

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.