ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Молитва из творений свт. Димитрия Ростовского

↑ Part of: В унынииNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ღმერთო, მამაო უფლისა ჩუენისა იესო ქრისტესი, მამაო მოწყალებისა და ღმერთო ყოველთა ნუგეშისა, რომელიც გვანუგეშებს ყოველგვარ მწუხარებაში! ნუგეშისცემით ყველას, ვინც გლოვობს, დამწუხრებულია, სასოწარკვეთილი ან სასოწარკვეთილი სულით არის გადატვირთული. ყოველივე ამის შემდეგ, ყოველი ადამიანი შეიქმნა შენი ხელით, ბრძენი სიბრძნით, ამაღლებული შენი მარჯვენით, განდიდებული შენი სიკეთით... ახლა კი ჩვენ გვესტუმრება შენი მამობრივი სასჯელი, ხანმოკლე მწუხარება! ”თქვენ თანაგრძნობით სჯით მათ, ვინც გიყვართ, გულუხვად იჩენთ წყალობას და უყურებთ მათ ცრემლებს!” ასე რომ, დამსჯი, შეიწყალე და ჩააქრო ჩვენი მწუხარება; მწუხარება სიხარულად აქციეთ და ჩვენი მწუხარება სიხარულით დაშალეთ; გაგვიკვირვე შენი წყალობით, უფალო, რჩევებით საკვირველი, ბედისწერაში გაუგებარი, უფალო, და კურთხეული შენს საქმეებში მარადიულად, ამინ.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.