ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › სხვადასხვა ლოცვები

Молитва из Последования малаго освящения воды

↑ ნაწილია: Молитвы читаемые на молебнах← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

უფალო ჩვენო ღმერთო, რჩევით დიდო და საქმით გასაოცარო, ყოველგვარი ქმნილების შემოქმედო, დაიცავი აღთქმა და წყალობა შენს მიმართ, ვინც გიყვარს და მცნებებს იცავს, მიიღე ცრემლი ყველას, ვინც მათ მოთხოვნილებას ეხება: ამიტომ მოხვედი მონის სახით, არ გვაშინებე აჩრდილი, არამედ მიეცი ჭეშმარიტი ჯანმრთელობა შენს სხეულს, ვინც არ ცოდავს და თქვი: თიხისგან და შენ უბრძანე დაბანა, სინათლე შექმენი სიტყვის დასამკვიდრებლად: შეაწუხე საპირისპირო ვნებათა ტალღები და დაამშრალე ბინძური ზღვა ამ ცხოვრებისა და მოათვინიერე ტალღების მძიმე მატარებელი სიტკბო! თავად კაცობრიობის მოყვარულმა, მეფემ, რომელმაც მოგვცა თოვლის შუქის ტანსაცმელი, წყლისა და სულისაგან ჩაცმა და თესვის წყლის ზიარებითა და შენი კურთხევის ასხურებით, მოგვანიჭა ვნებათა სიბინძურე.

ჩვენ ვლოცულობთ მას, ეწვიეთ ჩვენს, ნეტარო, უძლურებას და განვკურნეთ ჩვენი ფსიქიკური და ფიზიკური სნეულებები შენი წყალობით: ჩვენი ღვთისმშობლის ყოვლადწმიდა, ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლისა და მარად ღვთისმშობლის ლოცვით: პატიოსანი და სიცოცხლის მომცემი ჯვრის ძალით: პატიოსანი, პატიოსანი, ზეციური წინამძღოლის პატიოსანი, პატიოსანი წინამძღოლის, ზეციური ძალების შუამავლობით. და ნათლისმცემელი იოანე: დიდებული და ყოვლად ქებული წმინდანები მოციქული: ჩვენი პატივცემული და ღვთისმშობელი მამები: როგორც ჩვენი წმიდა მამები, დიდი იერარქები და მსოფლიო მასწავლებლები, ბასილი დიდი, გრიგოლ ღვთისმეტყველი და იოანე ოქროპირი: ჩვენი წმიდა მამები, ათანასე და კირიმი მამა ალექსანდრე სრილე, პაპები: საკვირველთმოქმედი: როგორც ჩვენი წმინდა მამა ნიკოლოზი, მირას მთავარეპისკოპოსი, საკვირველმოქმედი: როგორც ჩვენი წმიდა მამა, მეთოდე და კირილე, სლოვენიელი მასწავლებლები: წმიდა თანასწორი მოციქულთა დიდი ჰერცოგი ვლადიმერ: ისევე როგორც ჩვენი წმინდა მამა მთელი რუსეთის, სასწაულთმოქმედნი, პეტრე, ალექსი, იონა და ფილიპე: წმიდა და დიდებული მოწამე გიორგი და დიდებული დიდმოწამე დიდო. მირონი: წმიდა და კეთილ-გამარჯვებული მოწამეები: წმიდა და მართალი ნათლია იოაკიმე და ანა: წმინდანები და გამოცხადება თქვენ ხართ

დიდებული სასწაულთმოქმედნი, უვერცხლო კოსმა და დამიანე, კიროსი და იოანე, პანტელეიმონი და ერმოლაი, სამონი და დიომედესი, მოკიასი და ანიკეტასი, თალალეოსი და ტრიფონი: და წმინდა [სახელი], რომელსაც ჩვენ ვიხსენებთ, და ყველა შენს წმინდანს.

და გადაარჩინე, უფალო, შენი მსახური, ყველაზე ღვთისმოსავი, ყველაზე ავტოკრატი, ჩვენი დიდი ხელმწიფე, მთელი რუსეთის იმპერატორი ნიკოლაი ალექსანდროვიჩი. [სამჯერ.]

და მისი მეუღლე, ყველაზე ღვთისმოსავი იმპერატრიცა ალექსანდრა ფეოდოროვნა.

და მისი დედა, ყველაზე ღვთისმოსავი იმპერატრიცა მარია ფეოდოროვნა.

მისი მემკვიდრე, ნეტარი სუვერენული ცარევიჩი და დიდი ჰერცოგი ალექსი ნიკოლაევიჩი და მთელი მეფური სახლი.

გადაარჩინე, უფალო, და შეიწყალე უწმიდესი მმართველი სინოდი, მიეცი მათ გონებრივი და ფიზიკური ჯანმრთელობა და შეიწყალე ეს ქრისტიანული ცხოვრება, რომელიც შენთვის მუშაობს ყველაფერში. გაიხსენე, უფალო, მართლმადიდებელთა ყოველი ეპისკოპოსობა, შენი ჭეშმარიტების სიტყვის მმართველთა უფლება და მთელი სამღვდელო და სამონასტრო წყობა და მათი ხსნა. გაიხსენე, უფალო, ისინი, ვინც გვძულს და გვიყვარს, ჩვენი მომსახურე ძმები, ვინც ჩვენს წინაშე იდგნენ და კურთხეული ღვინით წავიდნენ და ვინც უღირსებს გვკარნახობდა მათთვის ვილოცოთ. გაიხსენე, უფალო, ტყვეობაში და მწუხარებაში მყოფი ჩვენი ახლანდელი ძმები და შეიწყალე ისინი შენი დიდი წყალობისამებრ და იხსენი ისინი ყოველგვარი საჭიროებისგან. რამეთუ შენ ხარ განკურნების წყარო, ქრისტე ღმერთო ჩვენო, და ჩვენ ვადიდებთ შენდა უწყის მამასა და შენს უწმიდესსა და კეთილ და მაცოცხლებელ სულს, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე.

მშვიდობა ყველას.

თავი დაუქნიეთ უფალს.

მღვდელი ფარულად ამბობს:

ყური დაუდე, უფალო:

გამოცხადება:

რადგან შენ ხარ ჩვენი წმიდა და ჩვენ ვაგზავნით შენს დიდებას და მადლიერებას და თაყვანს ვცემთ შენს უსაფუძვლო მამასთან და შენს უწმიდეს და კეთილ და მაცოცხლებელ სულთან ერთად, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შედით სისტემაში თქვენი მოსახსენებლის საწარმოებლად — სახელები ლოცვებში ჩაისმება.
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.