ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва игумена о вверенной ему братии

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

მოძღვარო, ყოვლისშემძლე უფალო, აჰა, მე ვაბარებ ჩემს შვილებს შენს ხელში! დააკვირდი მათ, ო კაცობრიობის მოყვარულო, ო კეთილო! მას უფალო, ზეციერ მამაო და უფალო იესო ქრისტე, მხოლოდშობილი ძე და სული წმიდა. ღმერთო, მამაო ჩვენო, ქებული და განდიდებული შენი სახელი უკუნისამდე. ამინ. უფალო, შეიწყალე ისინი, ვინც ამ მონასტერში ცხოვრობენ, დაიფარე ისინი შენს ჭერქვეშ, დაფარე ისინი ყოველგვარი ბოროტი ვნებისგან, განდევნე მათგან ყოველი მტერი და მოწინააღმდეგე, გახსენი მათი გულის ყურები და თვალები, მიეცი მათ გულებს სინაზე და თავმდაბლობა.

ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელო, ყოვლადწმიდა მარიამ და ყოვლადმოწყალეო ღვთისმშობელო, წმიდაო ღვთისმშობელო, განმანათლე ჩვენ! ო, ვინც შვა მიუწვდომელი ნათელი, შეიწყალე ეს შენი მსახურები და წარმართე ისინი ხსნისკენ!

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.