ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Молитва Богу

↑ Part of: При голодеNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Pane, náš Bože, všemohoucí Bože, nadevše štědrý a milosrdný, ve Starém zákoně byl tvůj vyvolený lid po čtyřicet let na poušti zázračně živen a skrze tvého proroka Eliáše ve dnech velkého hladomoru rozmnožila vdova ze Sarepty mouku a olej; v Novém zákoně s pěti chleby, pěti tisíci, a také se sedmi chleby, čtyřmi tisíci, uspokojující a v pozdějších dobách Skrze víru a modlitbu svých služebníků jsi učinil takové zázraky! Pohleď nyní svým milosrdným okem na nás, své hříšné služebníky, smiluj se nad námi a vysvoboď nás z hladu, který nám hrozí; Udělej to podle své všemohoucnosti: kéž nám jídlo, které potřebujeme, není vzácné, ať náš život nezahyne bez užitku.

Požehnej, Pane, náš chléb a všechno, co jíme, a rozmnožuj to v našich domovech a mezi všemi, kdo se nad námi smilují, kteří nás krmí a činí nám dobro. Dbejte na to, aby jídlo, které jíme, i v malém množství, mělo dostatečnou výživnou sílu, aby naše tělo nesláblo, naše zdraví bylo zachováno a náš duch nebyl skleslý. Přijímáme od Tebe veškerou pomoc, důvěřujeme Ti a posíláme slávu Tobě, Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.