ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва благодарственная за дарованные испытания

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Je te remercie, mon Seigneur et Créateur, d'avoir miséricordieusement humilié mon âme et de m'avoir ouvert le chemin parcouru par tes saints. Tu aimes ceux qui pleurent, et tous les saints sont venus à toi en pleurant. Tu aimes les humbles et, par ta grâce, tu leur enseignes l'amour et l'humilité que craignent nos ennemis, les démons. Tu te réjouis, Seigneur, pour l'âme humble ; accorde-moi, ô Miséricordieux, d'aller vers Toi par le chemin de Tes Saints, par le chemin des humbles pleurs que Tu m'as montré. Donne-moi, Seigneur, un esprit humble, afin que je te remercie toujours d'avoir donné le Saint-Esprit à la terre. Et je me souviens de lui. Lui-même m’aide à me souvenir de lui.

Oh, Sainte Âme. Ô Grand Roi. Que vais-je vous rendre, moi, terre pécheresse ? Vous m'avez révélé un secret incompréhensible. Tu m'as fait connaître le Seigneur, mon Créateur. Vous m'avez fait savoir à quel point il nous aime énormément.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.