ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Молитва 5-я

↑ Part of: Пяточисленные молитвы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Otče náš...

Panna Mária, raduj sa...

Ó, moja nádej, Najčistejšia Panna Matka Božia, prijmi odo mňa, svojho hriešneho a neužitočného služobníka, túto modlitbu a archanjelovu radosť na počesť a pamiatku svojej choroby, kedykoľvek si videl svojho Syna, nášho Pána Ježiša Krista uloženého v hrobe. Modlite sa k Nemu, Pani, aby sa mi zjavil v hodine mojej smrti a aby prijal moju dušu do večného života. Amen. (luk)

Ó, Milostivá Panna, Pani Theotokos, korytnačka milujúca deti, nebo a zem, Autokratická Kráľovná, drahá Prijímačka všetkých, ktorí k Tebe prenášajú svoje modlitby, ktorí sú smutní k Tešiteľovi, prijmi odo mňa, Tvoj hriešny a neužitočný služobník, toto je modlitba s piatimi číslami, v ktorej si spomínam na Tvoje pozemské a nebeské radosti, k Tvojej nežnej tvári.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.