Má nejblahoslavenější královno, má nejsvětější naděje, útočiště pro sirotka a podivná přímluvkyně, pomoc potřebným a ochrana zahořklých! Viz mé neštěstí, viz můj smutek: Všude mě přepadá pokušení a nemám nikoho, kdo by zasáhl. Ty sám, pomoz mi, když jsem slabý, veď mě, když jsem divný, veď mě, když jsem ztracen, uzdrav mě a zachraň mě, když jsem beznadějný. Nemám jinou pomoc, žádnou jinou přímluvu, žádnou útěchu kromě Tebe, ó Matko všech truchlících a obtěžkaných! Pohleď na mě, hříšníka a v hořkosti mé existence, a zakryj mě svým nejsvětějším omoforem, abych mohl být vysvobozen od zla, které mě potkalo, a budu vždy chválit Tvé uctívané jméno.