ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers Throughout the Day

Молитва 4-я

↑ Part of: Утренние с параллельным переводом← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

უფალო, შენი მრავალი სიკეთითა და შენი დიდი სიკეთით მომეცი მე, შენს მსახურს, ამ ღამის გასვლის დრო, რომ უუბედუროდ გავიარო ყოველგვარი ბოროტებისგან, რაც მეწინააღმდეგება; შენ თვითონ, ყველა შემოქმედის მოძღვარო, მომეცი შენი ჭეშმარიტი შუქი და განმანათლებლური გული, რომ აღვასრულო შენი ნება, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

უფალო, შენი მრავალი სიკეთისა და შენი დიდი წყალობისგან, შენ მომეცი მე, შენს მსახურს, ამ ღამის უკანასკნელი ჟამი მტრის ყოველგვარი ბოროტებისგან უბედურების გარეშე. შენ თვითონ, უფალო, ყველაფრის შემოქმედო, მომეცი შენი ჭეშმარიტი სინათლე და განათლებული გული შენი ნების შესასრულებლად, ახლა და ყოველთვის, და მარადიულად და მარადიულად. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.