ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 4, чтомая пред чудотворною иконою Пресвятыя Богородицы Иверскою в Иверском Выксунском монастыре, Нижегородския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ვის ვიტირო, ქალბატონო? ვის მივმართო ჩემს მწუხარებაში, თუ არა შენ, ზეცის დედოფალო? ვინ მოისმენს ჩემს ძახილს და მიიღებს ჩემს კვნესას, თუ არა შენ, უმანკოო, ქრისტიანთა იმედი და თავშესაფარი ჩვენ ცოდვილთათვის? ვინ დაგიცავს უფრო მეტად უბედურებაში? ისმინე ჩემი კვნესა და ყური მიაპყარი ჩემკენ, ქალბატონო და ღვთისმშობელო. ნუ შეურაცხყოფ მას, ვინც შენს დახმარებას ეძებს და ნუ უარვყოფ მე, ცოდვილს, ზეციურ დედოფალს. მასწავლე შენი ძის კვნესის შესრულება და მისი წმიდა მცნებების სურვილი შემისრულე. ჩემი დრტვინვისთვის, რაც მოხდა მწუხარებაში, ნუ განმშორდებით, არამედ მფარველობა და შუამავლობა გაუწიეთ მცირემორწმუნეს. შენი შუამდგომლობით დაფარე ჩემი ცოდვები, დაიცავი ხილული და უხილავი მტრებისგან, შეარბილე გული ჩემდამი მტრულად და გაათბე ქრისტეს ამ სიყვარულით. მომეცი მე, სუსტს, შენი ყოვლისშემძლე დახმარება, რათა დავძლიო ჩემი ცოდვილი ვნებები, რათა სინანულით და ჩემი ცხოვრების კარგი გამოსწორებით განვიწმინდო და შევძლო ჩემი დარჩენილი მიწიერი მოგზაურობის გავლა შენი ძის ეკლესიისადმი უმანკოებით.

ჩემი სიკვდილის ჟამს, ყველა ქრისტიანის იმედი წარმომედგინე, დაამტკიცე ჩემი რწმენა იმ რთულ დღეს და ჩემი წასვლის შემდეგ აღავლინე შენი ყოვლისშემძლე ლოცვა, რათა უფალმა შემიწყალოს და მაცხოვროს უსასრულო სიხარულში სამუდამოდ და მარადიულად.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.