ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Молитва 3-я, ко Пресвятому Духу

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Señor, Rey Celestial, Consolador, Alma de verdad, ten piedad y ten piedad de mí, Tu siervo pecador, y perdóname a los indignos, y perdona todo lo que has pecado hoy. Un hombre, además, no como un hombre, pero también más lamentable que el ganado, mis pecados, voluntarios e involuntarios, conocidos y desconocidos: los que son malos por la juventud y la ciencia, y los que son por la insolencia y el desaliento. Si juro por tu nombre, o blasfemo en mis pensamientos; o reprochar a alguien; o calumnié a alguien con mi enojo, o me entristecí, o me enojé por algo; o mintió, o durmió en vano, o vino a mí como un mendigo y lo despreció; o puse triste a mi hermano, o me casé, o condené a alguien; o se enorgulleció, o se enorgulleció, o se enojó; o estoy en oración, mi mente se conmueve por la maldad de este mundo, o la corrupción de mis pensamientos; ya sea comido en exceso, borracho o riéndose locamente; o tuve malos pensamientos, o vi la bondad de otra persona y mi corazón fue herido por ello; o disímiles a los verbos, o se rieron del pecado de mi hermano, pero el mío es un pecado innumerable; O no me acordé de la oración, o no me acuerdo de lo que hice que fue malo, porque hice todas y más de estas cosas. Ten piedad de mí, mi Maestro Creador, tu triste e indigno siervo, y déjame, y déjame ir, y perdóname, porque soy Bueno y Amante de la humanidad, para que me acueste en paz, duerma y descanse, pródigo, pecador y condenado, adoraré, y cantaré, y glorificaré tu honorable nombre, con el Padre y su Hijo Unigénito, ahora y siempre y por los siglos. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.