ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Молитва 3-я

↑ Part of: В блудной брани← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ω ιερή κεφαλή, ευλαβέστατο πάτερ, μακαριώτατε ηγούμενο Μωυσή, μη λησμονείς τους φτωχούς σου μέχρι τέλους, αλλά πάντα να μας θυμάσαι στις άγιες και ευνοϊκές προσευχές σου στον Θεό. Θυμήσου το ποίμνιό σου, αν και εσύ ο ίδιος έπεσες, και μην ξεχνάς να επισκέπτεσαι τα παιδιά σου. Προσευχήσου για μας, άγιε πάτερ, για τα πνευματικά σου παιδιά, γιατί έχεις τόλμη απέναντι στον Ουράνιο Βασιλιά, μη μένεις σιωπηλός για μας στον Κύριο και μη μας καταφρονείς, με πίστη και αγάπη αυτούς που σε τιμούν.

Θυμήσου ημάς ανάξιους στον Θρόνο του Παντοδύναμου, και μη σταματάς να προσεύχεσαι για μας στον Χριστό Θεό, γιατί σου δόθηκε η χάρη να προσεύχεσαι για μας. Δεν νομίζουμε ότι είσαι νεκρός, αν και έφυγες από κοντά μας στο σώμα, αλλά και μετά θάνατον παραμένεις ζωντανός. Μην μας εγκαταλείπεις στο πνεύμα, κρατώντας μας από τα βέλη του εχθρού και από όλες τις γοητεύσεις του δαιμονικού και τις πονηριές του διαβόλου, του καλού ποιμένα μας.

Κι όμως τα λείψανα του καρκίνου σου είναι πάντα ορατά μπροστά στα μάτια μας, αλλά η αγία σου ψυχή είναι με τα αγγελικά στρατεύματα, με τα ασώμαστα πρόσωπα, με τις ουράνιες δυνάμεις, στον Θρόνο του Παντοδύναμου επερχόμενου, διασκέδασε σωστά. Γνωρίζοντας ότι είστε αληθινά ζωντανοί και μετά θάνατον, υποκλινόμαστε σε εσάς και προσευχόμαστε σε σας: προσευχηθείτε για εμάς στον Παντοδύναμο Θεό, προς όφελος της ψυχής μας, και ζητήστε μας χρόνο για μετάνοια, ας περάσουμε από τη γη στον ουρανό χωρίς περιορισμούς, ας ελευθερωθούμε από πικρές δοκιμασίες, δαίμονες των αρχόντων του αέρα, και από παντού ο βασιλιάς του αέρα και ας είναι ο αιώνιος βασιλιάς. δίκαιος, από την αιωνιότητα ευαρεστώντας τον Κύριό μας Ιησού Χριστό, σ' Αυτόν ανήκει όλη η δόξα, η τιμή και η λατρεία, μαζί με τον Αρχάριο Πατέρα Του και με το Πανάγιο και Καλό και Ζωοδόχο Πνεύμα Του, τώρα και για πάντα. Αμήν.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.