ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Молитва 3-я

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Do Ciebie, Panie, Miłośniku Ludzkości, powstawszy ze snu, przybiegam i walczę o Twoje dzieła z Twoim miłosierdziem i modlę się do Ciebie: pomóż mi w każdym czasie, we wszystkim i wybaw mnie od wszelkiego zła tego świata i pośpiechu diabła, zbaw mnie i zaprowadź mnie do Twojego wiecznego Królestwa. Ty bowiem jesteś moim Stwórcą i Dawcą wszelkiego dobra, w Tobie cała moja nadzieja i oddaję Ci chwałę, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Do Ciebie, Panie Miłośniku Ludzkości, powstałszy ze snu, spieszę i podejmuję uczynki, które Ci się podobają, zgodnie z Twoim miłosierdziem i modlę się do Ciebie: pomóż mi w każdej chwili, w każdej sprawie i wybaw mnie od wszelkich złych perypetii na tym świecie i od pomocy diabła, zbaw mnie i zaprowadź mnie do Twojego wiecznego Królestwa. Bo Ty jesteś moim Stwórcą, Dawcą i Dawcą wszelkiego dobra. W Tobie cała moja nadzieja i oddaję Tobie chwałę, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.