Vers Toi, Seigneur, Amoureux de l'humanité, m'étant levé du sommeil, je viens en courant, et je lutte pour Tes œuvres avec Ta miséricorde, et je Te prie : aide-moi à tout moment, en toute chose, et délivre-moi de tous les maux du monde et de la hâte du diable, et sauve-moi et amène-moi dans Ton Royaume éternel. Car tu es mon Créateur et le fournisseur et le dispensateur de tout bien, en toi est tout mon espoir, et je t'envoie gloire, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Vers Toi, Seigneur Amoureux de l'Humanité, m'étant réveillé du sommeil, je me dépêche et j'entreprends des actions qui Te plaisent, selon Ta miséricorde, et je Te prie : aide-moi à tout moment, dans toutes les affaires, et délivre-moi de toutes les mauvaises vicissitudes de ce monde et de l'aide du diable, et sauve-moi, et conduis-moi dans Ton Royaume éternel. Car Tu es mon Créateur, mon Fournisseur et Celui qui me donne tout bien. Et en Toi est tout mon espoir, et je Te rends gloire, maintenant et toujours, et pour toujours et à jamais. Amen.