ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, из Канонника

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Prijmi, ó, Všemocná, Najčistejšia Pani, Pani Theotokos, tieto čestné dary, jediné, ktoré sa vzťahujú na Teba, od nás, Tvojich nehodných služobníkov, vyvolených zo všetkých pokolení, prejavených nad všetkými tvormi neba i zeme. Pretože pre teba bol Pán zástupov s nami a skrze teba sme poznali Božieho Syna a stali sme sa hodnými jeho svätého tela a jeho najčistejšej krvi. Aj ty si požehnaný pri zrode pokolení, ó, Bohom požehnaný, najjasnejší z cherubov a najčestnejší zo serafov. A teraz, ospevovaná Presvätá Bohorodička, neprestávaj sa za nás modliť, Tvoji nehodní služobníci, aby sme boli oslobodení od každej zlej rady a z každej situácie a aby sme boli uchránení bez ujmy pred každou jedovatou zámienkou diabla. Ale až do konca nás svojimi modlitbami zachovaj bez odsúdenia: lebo na tvoj príhovor a pomoc sme spasení, posielame slávu, chválu, vďakyvzdanie a uctievanie za všetko v Trojici Jedinému Bohu a Stvoriteľovi všetkých, teraz i vždycky i na veky vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.