ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, из Канонника

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Nimm an, oh allmächtige, reinste Dame, Lady Theotokos, diese ehrenvollen Gaben, die einzigen, die dir zuteil werden, von uns, deinen unwürdigen Dienern, auserwählt aus allen Generationen, manifestiert über allen Geschöpfen des Himmels und der Erde. Denn um deinetwillen war der Herr der Heerscharen bei uns, und durch dich erkannten wir den Sohn Gottes und wurden seines heiligen Leibes und seines reinsten Blutes würdig. Gesegnet bist auch du in der Geburt der Generationen, oh Gesegneter Gott, der hellste der Cherubim und der ehrlichste der Seraphim. Und nun, allgepriesener Allerheiligster Theotokos, höre nicht auf, für uns, Deine unwürdigen Diener, zu beten, dass wir von jedem bösen Rat und aus jeder Situation befreit werden und dass wir vor jedem giftigen Vorwand des Teufels unversehrt bleiben. Aber bis zum Ende halte uns durch Deine Gebete unverurteilt: Denn durch Deine Fürsprache und Hilfe sind wir gerettet, wir senden Ehre, Lob, Dank und Anbetung für alles in der Dreifaltigkeit dem Einen Gott und dem Schöpfer von allem, jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.