ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, чтомая в церкви села Сызранскаго нижняго хутора, Симбирския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Herr, unser Gott, groß im Rat und wundersam in den Taten! Du bist der Gott, der die Bäche des Jordan durch das Einströmen Deines Allerheiligsten Geistes geheiligt hat. Deshalb beten wir in dieser Stunde demütig zu Dir, Deinen unwürdigen Dienern: Komm, Meister, und heilige dieses Wasser mit Deinem Heiligen Geist und offenbare durch Deine Kraft von oben Dein Diener, der daraus trinkt, der damit gesalbt und besprengt wird, zur Veränderung der Leidenschaften, zur Vergebung der Sünden, zur Heilung von Krankheiten und zur Abwehr allen Übels, zur Heiligung und Segnung der Häuser und zur Reinigung jedes Ortes von allem Schmutz. Denn Du bist derjenige, der alle Dinge segnet und heiligt, o Christus, unser Gott, und Dir senden wir Ehre empor, mit Deinem Urvater und mit Deinem Allerheiligsten, Guten und Leben spendenden Geist, jetzt und in alle Ewigkeit und in alle Ewigkeit.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.