ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, чтомая в Шуйском Покровском соборе, Владимирския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ô grand passionné du Christ, Jean le guerrier ! Aujourd'hui, en nous approchant avec émotion de votre icône la plus honnête et la plus miraculeuse, en tombant et en vous embrassant, nous vous prions avec ferveur : soyez un puissant champion et protecteur pour nous, qui affluons vers vous, contre les ennemis visibles et invisibles : et tout comme aux jours de votre chair vous avez combattu courageusement pour l'amour de la foi, ainsi aussi pour nous, pour vous selon Dieu ceux qui ont confiance, luttent avec la puissance de vos prières pour le Roi Immortel et Dieu, contre qui vous avez vraiment combattu : car il vous a été donné la grâce de prier pour nous, pécheurs et faibles, et pour nous délivrer des ennuis et des malheurs. Ô bon et vrai guerrier du Christ ! ne méprise pas notre prière et ne nous abandonne pas, en tant que protecteur et représentant de ceux qui recourent à toi. Notre foi orthodoxe et notre royaume sont confirmés par la puissance de vos prières. A notre plus pieux et grand souverain, l'empereur Nicolas Alexandrovitch de toute la Russie, combattez pour les adversaires, elle, la passionnée du Christ !

Nous te prions, ne nous abandonne pas, nous qui sommes dans les ennuis et les chagrins, pour ne jamais laisser nos forces s'appauvrir : donne-nous force et protection par ton intercession devant Dieu, à Lui appartiennent toute gloire, honneur et adoration, au Père et au Fils du Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.