ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, чтомая в Ладвинском Боголюбском Ки́рико-Иули́ттинском монастыре, Олонецкия епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, დიდება და ღვთაებრივი სიბრძნე, ქრისტეს ვნებების მატარებელნო, წმიდა მოწამეო [მოწამეო] კირიჩ და იულიტო! ჩვენთვის ცოდვილთათვის თქვენი ლოცვით, კაცობრიობის მოყვარულო, უფალო, ვისაც სურს ადამიანებს უსაზღვრო განკურნებისა და ამოუწურავი სულიერი კურთხევის მადლი მინიჭოს, ადიდეთ ეს სასწაულებრივი ხატი, რომელიც უძველესი დროიდან არსებობს.

ამიტომ, ჩვენ, ცოდვილნი, ვეცემით ამ სულიერ სალოცავს, ვნებების მატარებლებო, ვგალობთ თქვენს ძლიერ შუამდგომლობას და ვადიდებთ თქვენს ძლიერ შუამდგომლობას ჩვენთვის ცოდვილთათვის, თავმდაბლად ვლოცულობთ თქვენ და ცრემლით ვღაღადებთ: თქვენ, ჩვენი ხსნის ჭეშმარიტი შუამავლებო, დაგვეხმარეთ ყველა ჩვენგანს და გვიხსენით ცეცხლიდან და გვიხსენით სნეულებისგან. მომაკვდინებელი წყლულები და ყოველგვარი ბოროტებისაგან: განგშორდით გველის გონებრივ დამღუპველს, რომელიც ცდილობს გადაყლაპოს და ჩვენი სულები ჯოჯოხეთში მიიტანოს: დაგვიფარეთ ამქვეყნიური ცდუნებებისგან და განსაცდელებისგან: დაამტკიცეთ ჩვენი გული თავმდაბლობით, თვინიერებით, მორჩილებით, დუმილით და თავშეკავებით, მოთმინებითა და დავიწყებაში ქრისტეს ბოროტებითა და სიყვარულით. ჩვენი სამონასტრო ღვაწლი. თქვენ ხართ ღვთის მადლის აღსრულების ჭურჭელი: გაბრწყინეთ ჩვენზე, მტრის ცილისწამებით დაბნელებულნი, წმიდა მადლის შუქით, განმანათლეთ, რათა მასში სიარულით, ქვაზე ფეხი არ დაგვაბრკოლოს.

თქვენ ხართ მადლის ექიმები, კურნავთ ყოველგვარ სნეულებას და წყლულს ადამიანთა შორის: განკურნეთ ჩვენი სნეულებანი და სხეულებრივი წყლულები, რათა ღირსეულად განვადიდოთ ღმერთი ჩვენს სულებში და სხეულებში. თქვენ ხართ უმაღლესის სიხარული: თქვენ ხართ ზეციური მეფის ღირსი მებრძოლები: თქვენ ხართ მისაღები მსხვერპლი ღვთისთვის: თქვენ ხართ ახალი იერუსალიმის მოქალაქეები: თქვენ ხართ ცათა სასუფევლის მემკვიდრეები. ჩვენ გულწრფელად ვლოცულობთ თქვენ, რომ უღირსები ვიყოთ და მოგვეცით კარგი გზა უფლის მცნებების გზაზე და მოგვეცით ის, რისი მიღებაც გვსურს. უპირველეს ყოვლისა, შეინახეთ ჩვენი ყველაზე ღვთისმოსავი სუვერენი, იმპერატორი ნიკოლაი ალექსანდროვიჩი, მშვიდობაში, ჯანმრთელობასა და დიდხანს სიცოცხლეში, და მიეცით მის ძალას ძლიერი დაცვა, რათა დედამიწაზე ღვთისმოსავი და დაუდევრად ვიცხოვროთ, მივაღწიოთ მარადიულ განსვენებას მშვიდობაში, სადაც ვიქნებით ღირსნი ქრისტეს ზეციური სამეფოს, ჩვენი ღმერთის, რომელსაც მთელი დიდება არ შეეფერება, ასაკი.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.