ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, чтомая в Ладвинском Боголюбском Ки́рико-Иули́ттинском монастыре, Олонецкия епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó oslavení a božská moudrost, nositelé Kristových vášní, svatí mučedníci [mučedníci] Kirich a Iulitto! Kvůli vašim modlitbám za nás hříšníky, Milovník lidstva, Pán, toužící udělit lidem milost nekonečných uzdravení a nevyčerpatelných duchovních požehnání, hodlal oslavit tuto zázračnou ikonu, která existuje od starověku.

Z toho důvodu my, hříšníci, padáme do této svatyně z celého srdce, ó pašijáci, zpíváme tvou mocnou přímluvu a oslavujeme tvou mocnou přímluvu za nás hříšníky, pokorně se k tobě modlíme a se slzami voláme: ty, praví přímluvci naší spásy, přijď nám všem na pomoc a vysvoboď nás z hladu mrtvých, nečekaných a vředových nemocí. a ode všeho zlého: odstav od nás mentálního ničitele hada, který se snaží pohltit a přivést naše duše do pekla: chraň nás před pokušeními a pokušeními tohoto světa: utvrzuj naše srdce v pokoře, mírnosti, poslušnosti, v mlčení a zdrženlivosti, v trpělivosti a zapomnění zloby a lásky, dokonce i v Kristu Ježíši, který žije v klášteře našeho Pána, ale posiluj nás v klášteře mona, který žije ve všem. Vy jste nádoby naplnění Boží milosti: zasviťte nám, zatemněným pomluvami nepřítele, světlem svaté milosti, osvěcujte nás, abychom v něm šli, neklopýtli nohama o kámen.

Jste lékaři milosti, léčíte každý neduh a každý vřed mezi lidmi: uzdravte naše neduhy a tělesné vředy, abychom mohli důstojně oslavovat Boha ve svých duších i tělech. jste radostí nejvyšších: jste hodnými bojovníky Krále nebes: jste Bohu přijatelnou obětí: jste občany Nového Jeruzaléma: jste dědici Království nebeského. Upřímně se k tobě modlíme, abychom byli nehodní, a dej nám dobrý směr na cestě Pánových přikázání a dej nám, co si přejeme dostat. Především udržuj našeho nejzbožnějšího panovníka, císaře Nikolaje Alexandroviče, v pokoji, zdraví a dlouhém životě a dej jeho moc silnou obranu, abychom, když jsme žili zbožně a bezstarostně na zemi, dosáhli věčného odpočinku v pokoji, kde budeme hodni Nebeského království Krista, našeho Boha, Jemuž přísluší všechna sláva, s Otcem a navěky Ducha Svatého, nyní a na věky věků.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.