ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ty, si burim i shërimit të vërtetë të shpejtë dhe shërimit shumë të mrekullueshëm, virgjëreshë e shenjtë Varvaro Martire e Madhe, unë jam i dobët dhe po vrapoj, dhe ndaj relikteve të tua të shenjta, duke u rrëzuar me zjarr, lutem: shiko plagët e mëkatit dhe ulcerat trupore, shiko dobësinë shpirtin tim, dhe këtë, të detyruar nga mëshira dhe mirësia jote e zakonshme, të provoj. Dëgjo zërin e lutjes sime, mos e përbuz rënkimin e zemrës sime të mallkuar dhe dëgjo britmën time, sepse ti je streha ime. Triniteti i Shenjtë, Konsubstancial dhe i Pandashëm, të cilin ju e përshkruani si të krijuar nga tre dritaret në banjat e Atdheut, lutuni për mua, një mëkatar dhe i pahijshëm, që të ketë mëshirë për mua tani dhe në ditën e vdekjes sime. Lutuni Atit Qiellor, që unë, i përkulur dhe i rrëzuar nga të gjitha mëkatet e mia, të më ngre në lavdinë e Tij dhe të më rregullojë gjithmonë që të kem një zemër qiellore që të jem e mençur dhe jo tokësore.

Lutju Krishtit, Birit të Perëndisë, që dëgjoi lutjen tënde të vuajtjes në burg, që unë, i dembel në lutje dhe në dëshpërim, i ulur në burg, të më udhëzoj të ndjek shpejt rrugën e urdhërimeve të Perëndisë dhe të jap një dëshirë të zjarrtë për t'u lutur pa pushim. Thirr Frymën e Shenjtë, pastërtinë e Burimit të pashtershëm, i cili në luftën e vuajtjes e forcoi me nder virgjëreshën e pastër dhe ju mbrojti nga lakuriqësia e ftohtë e krahëve të Tij, në mënyrë që edhe zemra ime e ftohtë dhe e papastër të krijohet pastër dhe fryma e së vërtetës do të ripërtërihet në barkun tim: për më tepër, më dhuroftë një jetë të mirë që të bëj dhe të bëj të mirën, veprat. Unë besoj se e gjithë kjo është e mundur që unë, o i shenjtë Martir i Madh Varvaro, të ndërmjetësoj me Trininë e Shenjtë: dhe nëse dëshiron, je i fortë për të më ndihmuar, sepse ke përlëvduar Perëndinë në tokat e tua të vuajtura.

Dhe ne e dimë, virgjëreshë e shenjtë, se asgjë nuk është e pamundur për ty, nëse nuk i përçmon lotët dhe psherëtimat e mia: për këtë, ndaj relikteve të nderuara të shenjta të racës sate të mrekullueshme, unë bie dhe duke u përkulur para teje në parajsë me shpirtin tim të përjetshëm, guxoj në lutje të them: veshët e tu qofshin të vëmendshëm ndaj zërit të lutjes sime dhe mos më lejofshin të më ndërhyjnë zërin e lutjes time pendim: sepse edhe nëse je i lavdëruar në ndonjë mirësi, por veçanërisht në këtë, si të gjithë, ki shpresë te ti dhe gjithmonë të ndihmoj Thirrjen që të shpëtosh nga vdekja e papritur, më çliro nga e keqja dhe më pak e mallkuar, o virgjëreshë e pastër, te Dëshmori i Madh Varvaro dhe me lutjet e tua të plotfuqishme më ndero në të djathtën e Krishtit, Birit të Perëndisë dhe hyr në zërin e mirë të Perëndisë, duke thënë shërbëtorin e Zotit: Zoti juaj.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.