ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 24, чтомая в неких храмех Тульския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, naša najsvätejšia Pani Theotokos, nebeská kráľovná, naša najsvätejšia nádej, prevyšujúca Pannu, nádej pre beznádejných, spása pre hriešnikov, útočisko pre siroty, pre čudného predstaviteľa, pre nahých, pre nahých, útechu a radosť pre smútiacich, pre urazených, pre patrónku a pre všetkých nešťastí, pomoc a príhovory! Ó milosrdná Panna Mária! Pozrite sa na naše nešťastia, smútok a nešťastia: pomôžte nám, ktorí sme slabí, smutní a skľúčení, zarmútení a zúfalí, a vezmite od nás všetok smútok. Zvážte naše previnenie: vyriešte to, ó, Nepoškvrnená, ako chcete a ako dokážete: nenechajte nás upadnúť do zúfalstva. Imámovia by nemali inú pomoc ako Tvojho Syna, Krista, nášho Boha, a Teba, Matka Božia, Pani naša! Okrem toho hľadíme na Tvoj najčistejší obraz so vzdychom a skrúšenosťou srdca a skláňame kolená k zemi s plačom: pozri sa milosrdným okom, všeospevovaná Matka Božia, a počuj nás, ponúkajúc: neodmietaj, ale milosrdne sa zľutuj: neznevažuj naše vzdychanie.

Nikto, kto prichádza k Tebe, nie je zneuctený a pochádza od Teba, ale prosí o milosť a prijíma dar v prospech prosby na veky vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.