ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Saints

Молитва 2-я святителю Григорию Богослову

↑ Part of: Василию Великому, Григорию Богослову и Иоанну Златоустому, святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oh, großer Heiliger, Pater Gregor, ruhmreicher Lehrer der Ökumenischen Kirche, glühender Verfechter der Herrlichkeit der Allerheiligsten Dreifaltigkeit, auserwählter Beichtvater der Gottesmutter und ihrer Unbefleckten Jungfräulichkeit, leuchtendstes Bild der Reinheit, Demut und Geduld. Da ich ein großer Sünder und unwürdig bin, in die himmlischen Höhen zu blicken, bete ich demütig zu Ihnen, dem weisen Lehrer der Kirche Christi, lehren Sie mich, mein Leben so gottesfürchtig zu führen, dass ich niemals einen Weg einschlagen werde, der im Widerspruch zu Gottes Gebot steht, abweiche oder mich verführen lasse. Beschütze und befreie mich durch deine mächtige Fürsprache vor den Versuchungen der Welt und den Schlingen des Teufels, so wie du den jungen Mann von ihnen befreit hast, der sich von unserem süßesten Erlöser zurückzog und in die Macht Satans fiel. Schenke mir die Kraft meiner Seele, ein eifriger Nachahmer deiner erhabenen Tugenden zu sein: Mache mich gerechter im Glauben, fester und unerschütterlicher, stärke die Kleinmütigen in mir in der Geduld und im Vertrauen auf den Herrn, entzünde in meinem Herzen die wahre Liebe Christi, damit ich mehr als alle anderen himmlische Segnungen verlange und sie genieße.

Bitten Sie mich vom Herrn um aufrichtige Reue für meine Sünden, damit ich den Rest meines Lebens in Frieden, Reue und der Erfüllung der Gebote Christi verbringen kann. Wenn die Stunde meines Todes naht, dann beeile dich, oh gesegneter Vater, mit der Allerheiligsten Jungfrau Maria zu helfen, beschütze mich vor der bösen Verleumdung des Feindes und gewähre mir den Erben, die Dörfer des Paradieses zu sein, damit ich zusammen mit dir und mit allen Heiligen der uneinnehmbaren Majestät Gottes vor dem Thron und dem Lebensspendenden erscheinen werde, ich verherrliche und verherrliche die wesensgleiche und unteilbare Dreifaltigkeit für immer und immer und ewig. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.