ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseლოცვანი

Молитва 2-я

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

უფალო იესო ქრისტე, ღმერთო ჩვენო, რომელმაც შენი მშვიდობა მისცა ადამიანებს და სულიწმიდის უსასყიდლო ძღვენი, რომელიც შენთან და ჩვენთანაა, როგორც განუყოფელი მემკვიდრეობა მორწმუნეებისთვის, და მიეცი ეს მადლი შენს მოწაფეებსა და მოციქულებს, რომლებიც დღეს გამოგზავნე და მათ ბაგეებს ენები ენთება, რომლითაც ღვთის ცოდნა გვეძლევა იმავე დიალექტზე. სულის სინათლე და ცდომილებისგან, თითქოს ვიხსნათ სიბნელისგან და გრძნობებისგან. და ცეცხლის ენები დანაწილებულია და სავსეა ენერგიით, რომლითაც ჩვენ ვისწავლეთ რწმენით, და ღვთისმეტყველები, მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად, ერთ ღმრთეებაში და ძალითა და ავტორიტეტით განვნათლდით. შენ, მაშასადამე, მამის მადლმა, მისი არსის და ბუნების უცვლელი და უცვლელი ხასიათი, ხსნისა და მადლის წყარო, ცოდვილსაც კი ტუჩები გააღე და მასწავლე, როგორ დავინახო და რისთვის ვილოცო.

რამეთუ შენ ხარ, ვინც იცი ჩემი ცოდვების სიმრავლე, მაგრამ შენი წყალობა სძლევს მათ განუზომელს; რადგან აჰა, მე ვდგავარ შენს წინაშე შიშით, შენ ჩაყარე ჩემი სულის სასოწარკვეთა შენი წყალობის ოკეანეში. მართე ჩემი ცხოვრება, ყოველი ქმნილების სიტყვა უთქმელი სიბრძნით მმართველთა ძალით, ზამთარი ზღვის ეიდოსებით და მაცნობე გზა, რომლითაც დავდივარ სული შენი სიბრძნისა, მომეცი მედიტაცია, გონების სული ჩემს სიბრძნეში მოცემული. შენი შიშის სული დაჩრდილავს ჩემს საქმეებს და შენი ინაუგურაციის სული ჩემს ბინადრებში და ჩემი ინტელექტის სუვერენული სული მხარს უჭერს მოლიპულს, რათა ყოველდღე, შენი კეთილი სულით, ინტერესისკენ ხელმძღვანელობით, მივაღწიო შენს მცნებებს და გავიხსენო შენი დიდებული ყოფნა და შენი ყოფნა, რომელიც არ იძიებს ჩვენს ცდუნებას მომავლის სიამოვნება, ძლიერი საგანძურით ტკბობა.

რამეთუ შენ ამბობ, დესპოტო, რომ რასაც შენი სახელით ითხოვენ, ღვთისა და მამის დახმარების გარეშე მიიღება; ამიტომ ცოდვილო, შენი სულიწმიდის მადლით, შენს სიკეთეს ვთხოვ. როგორც მაღლა ვარ, მოდი ჩემს სახსნელად. დიახ, უფალო, ყოველგვარი სიკეთის უხვად მომცემი, რადგან შენ ხარ მადლის შემსრულებელი, რომელსაც ჩვენ ვითხოვთ. შენ ხარ თანამგრძნობი, მოწყალე, ჩვენი ხორცის უცოდველად შექმნილი თანაზიარი და მუხლამდე მომხდურთათვის, შენ მოწყალე ხარ და ცოდვებს გვიხსნი. აჩვენე, უფალო, შენი ტანჯვა შენს ხალხს, ისმინე შენი წმიდა ზეციდან, განწმინდე ისინი შენი მხსნელი მარჯვენას ძალით, დაფარე ისინი შენი ფრთების საფარში, ნუ მიატოვებ შენი ხელების საქმეებს. ჩვენ მხოლოდ შენს წინააღმდეგ ვცოდავთ, მაგრამ მხოლოდ შენ თაყვანს ვცემთ, არ გვინახავს სხვა ღმერთის წინაშე თაყვანი სცემენ, სხვა ღმერთს არ აყრიან, დესპოტა, ხელი.

დაგვიტოვე ჩვენი დანაშაული და მიიღე ჩვენი მუხლმოდრეკილი ლოცვები, გამოგვიწოდე დახმარების ხელი ყველას, მიიღე ყველას სურვილი, როგორც მიღებული საკმეველი, აიღე შენი ყველაზე კეთილი სამეფოს წინაშე.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.