ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2, в понедельник

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Від поганих моїх уст прийми моління, О Непогана, Чиста і Пречиста Діва Богородиці! І не похизуйся моїх словес, о Радість моя! Але зглянься на мене і помилуй мене, о Мати Мого творця! Під час житія мого не залиши мене: бо важи, Владичице, бо на тебе всю мою надію покладаю, і вся надія моя про Тебе є. Тим же й під час смерті моєї встань ми, Помічниця моя, Радість і втіха моя: не залиши мене тоді, Надія моя, і не посором мене тоді. Бо я знаю, Діво, бо про багатьох грісів винен окаянний, і тремчу, думаючи годину ону: але, Радість моя, яви ми тогала лице Твоє, здивуй на мені милість Твою, Ходатаїце спасіння мого, змируй мене, Владичице, повітряних духів, і від злості їх визволи, і всю скорботу дня того на радість переклади Твоїм відвідуванням, і спроможи безбідно перейти мені від початків і влади темряви і досягти поклонитися на престолі слави сідячому Христу і Богу нашому, з Безпочатковим Його Отцем і Пресвятим Духом.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.