ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2, по ру́кописи Люби́мскаго Спасо-Генна́диева монастыря, Яросла́вския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Błogosławiona i pełna łaski Głowa Ducha Świętego, Wielebny Ojcze Giennadij całej Rosji, zwłaszcza Kostromy i Lubimogradu, cudowne źródło cudów, dobroci i chwały wszystkich, którzy przychodzą do Ciebie z wiarą i Twoim wstawiennictwem w ich potrzebach modlitewnych! Próbując błagać Pana Chrystusa, wasze trudy i wyczyny zostaną uhonorowane jako cudotwórcy, aby On zlitował się i ocalił swojego sługę, najbardziej pobożnego, najbardziej autokratycznego, naszego wielkiego władcę, cesarza Mikołaja Aleksandrowicza całej Rosji i jego panującego domu oraz całą ich miłującą Chrystusa armię: pomóżcie nam, słudze Bożemu, za waszym potężnym wstawiennictwem pokonać wrogów, którzy walczą z nami. Udziel niezbywalnego pokoju świętym Kościołom i całemu chrześcijaństwu: Święty Synod Zarządzający, najświętsi metropolici i biskupi oraz cała władza kapłańska, pouczają prawo do rządzenia słowem prawdy Ewangelii: heretycy i schizmatycy dochodzą do poznania prawdy z pomocą.

Do ludu kraju siewu, w nim z ziemi litewskiej, z domu swego wyszedłeś, przylgnąłeś do nich, swoimi modlitwami pozbędziesz się głodu, zniszczenia, tchórzostwa, powodzi, ognia, miecza, najazdu cudzoziemców i wojen wewnętrznych, zdrowiem A żyjąc długo, niech synowie ziemi radują się w obfitości i dają pomyślność bardziej pobożnym chrześcijanom w wierze. Zapewnijcie sobie mieszkanie, zakładajcie miasta, pocieszajcie starych, kierujcie młodymi, uczyńcie głupich mądrymi, uzdrawiajcie chorych, podnoście słabych, wybawcie jeńców, więźniów wolności, zmiłuj się nad wdowami, chroń sieroty, wychowuj dzieci i ratuj wszystkich prawosławnych chrześcijan od wszelkich kłopotów i nieszczęść, smutków i ataków wroga, śmiertelnych plag i zepsutych wiatrów oraz wszelkiego zła.

Co więcej, teraz przyszedłeś z wiarą i strachem do swojego świętego grobowca, a w nim spadają twoje obecne relikwie wielokrotnego uzdrawiania i obraz twojego podobieństwa łaskawie całując, w dniu Sądu Ostatecznego, uwolnij część od hałasu, a po prawej stronie ziemia z wybrańcami Boga będzie godna artykułu i spełni się ich prośba. Obyśmy wszyscy byli godni usłyszenia tego błogosławionego głosu: przyjdźcie, błogosławieni mojego Ojca, odziedziczcie przygotowane dla was Królestwo Niebieskie, gdyż razem z wami wysławiamy i wywyższamy Chrystusa, naszego Zbawiciela, na wieki wieków.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.