ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2, из древния рукописныя службы

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Wielki Boże, czyń cuda, które są niezliczone! Przyjdź do modlącego się sługi, Mistrzu, ześlij Ducha Świętego i uświęć tę wodę, daj jej łaskę wybawienia i błogosławieństwo Jordanu, stwórz źródło niezniszczalności, dar uświęcenia, rozwiązanie grzechów, uzdrawianie dolegliwości, niszczenie demonów, niedostępną dla przeciwstawnych sił, napełnioną anielską mocą, gdyż wszyscy, którzy z niej czerpią i ci, którzy ją otrzymują, mają ją na oczyszczenie duszy i ciała, na uzdrowienie krzywd, na zmianę namiętności, na odpuszczenie grzechów, wypędzenie wszelkiego zła, pokropienie i poświęcenie domów oraz wszelkie podobne korzyści. A jeśli ta woda pokropi domy lub miejsca tych, którzy żyją wiernie, i usunie wszelką nieczystość i uwolni od wszelkiej krzywdy, niech opadnie tam niszczycielski duch, niech szkodliwe powietrze poniżej, niech znikną wszelkie sny i oszczerstwa ukrytego wroga, a jeśli coś się stanie, jeż albo zobaczy zdrowie żywych, albo niech odzwierciedli się w pokropieniu siejącą wodą. Albowiem najczcigodniejsze i najwspanialsze Imię Twoje, Ojciec i Syn, i Duch Święty, jest błogosławione i uwielbione, teraz i zawsze, i na wieki wieków.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.