ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

Молитва 2, чтомая в Корни́леево-Коме́льском монастыре, Вологодския епархии

↑ Fait partie de: Молитвы читаемые на молебнах← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ô chef sacré, révérend père, bienheureux Corneille ! Nous vous glorifions et vous magnifions, nous pécheurs, comme notre espérance, source de miracles et grand intercesseur pour les hommes, et nous vous prions humblement : ne restez pas silencieux lorsque nous crions au Seigneur pour nous, et ne nous méprisons pas, qui honorons votre sainte mémoire avec foi et amour. Souvenez-vous au trône du Tout-Puissant de tous les bienfaiteurs de votre demeure, et ne cessez de prier le Christ Dieu de leur accorder la sérénité et la paix, une abondance de fruits terrestres et du bon air : nous savons que la prière des justes peut grandement promouvoir le bien. Ô extraordinaire serviteur de Dieu, notre invincible intercesseur ! De même que vous avez autrefois nourri de nombreuses personnes dans votre monastère lors de petites fêtes, soyez aujourd'hui un nourrisseur pour les affamés, une aide pour les pauvres, un consolateur pour les affligés, un médecin pour les faibles, un fortifiant pour les vieillards, un mentor pour les jeunes : et ainsi, plus saint que Dieu, ouvrez à tous la porte de la miséricorde de Dieu.

Même si nous ne sommes pas dignes de voir les hauteurs du ciel à cause de la multitude de nos contrevérités, mais par ta miséricorde et ta prière sauve-nous de toutes les circonstances mauvaises et mauvaises : aide-nous, afin que nous ne périssions pas avec nos iniquités, et demande-nous du temps pour nous repentir, afin d'éviter la colère de Dieu et les tourments éternels : accorde-nous tout ce qui mène à la demande de salut, car par ton intercession et l'intercession de la Très Sainte Dame Theotokos, et par sa miséricorde et sa bonté, le Christ notre Dieu accordera à nous tous, héritiers du Royaume des Cieux, de l'être et de le glorifier, avec le Père sans commencement et le Très Saint-Esprit, pour toujours et à jamais.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.