ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Sfântul Înaintemergător și Botezătorul lui Hristos Ioan! Acest propovăduitor al pocăinței, nu ne disprețui pe noi cei care ne pocăim, ci roagă-te Domnului Hristos pentru noi robii nevrednici, triști, slabi, căzuți în multe păcate. Ne temem de moarte, dar nu ne mai preocupă păcatele noastre și nu ne pasă de Împărăția Cerurilor: dar nu ne disprețui pe noi, Botezătorul lui Hristos, cinstit Înaintemergător, mai mare [mai mare] decât toți cei născuți, îndrumător de post și pustnic, dascăl de curăție și aproape prieten al lui Hristos. Ne rugăm ție, apelăm la tine: nu ne respinge pe noi cei ce cerem mijlocirea ta, înnoiește-ne sufletele cu pocăință, care este al doilea Botez: prin mijlocirea ta înaintea Domnului, cere-ne curățirea păcatelor. Buze nevrednice strigă către tine, și un suflet smerit se roagă, o inimă smerită suspină din adâncuri: întinde-ți cea mai curată dreaptă și ferește-ne de dușmanii văzuți și nevăzuți. Hei, Doamne Iisuse Hristoase! Prin rugăciunile Sfântului Ioan Botezătorul Tău, și mai ales ale Preacuratei Maicii Tale, Maica Domnului, mântuiește-ne pe noi, slujitorii Tăi păcătoși, care ne pocăim de păcatele noastre.

Căci Tu ești Dumnezeul celor pocăiți și întru Tine Mântuitorul ne punem nădejdea, slăvind numele Tău preasfânt, cu Tatăl Tău fără de origine și cu Duhul Tău Preasfânt și Bun și făcător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.