ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

الرائد المقدس ومعمد المسيح يوحنا! يا كارز التوبة، لا تحتقرنا نحن التائبين، بل صل إلى السيد المسيح من أجلنا نحن العبيد غير المستحقين، الحزانى، الضعفاء، الساقطين في خطايا كثيرة. نخاف الموت، لكننا لم نعد نهتم بخطايانا ولا نهتم بملكوت السماوات: لكن لا تحتقرنا، معمد المسيح، السابق المكرم، أعظم [أعظم] من كل مولود، الصائم والمعلم الناسك، معلم الطهارة وقريب صديق المسيح. نصلي إليك نلجأ إليك: لا ترفضنا نحن الذين نطلب شفاعتك، جدد نفوسنا بالتوبة التي هي المعمودية الثانية: بشفاعتك أمام الرب أطلب منا تطهير الخطايا. الشفاه غير المستحقة تصرخ إليك، والنفس المتواضعة تصلي، والقلب المنسحق يتنهد من الأعماق: مد يدك اليمنى النقية واحمنا من الأعداء المرئيين وغير المرئيين. يا رب يسوع المسيح! بصلوات القديس يوحنا المعمدان، وخاصة أمك الطاهرة، سيدتنا والدة الإله، خلصنا نحن عبيدك الخطاة، التائبين عن خطايانا.

لأنك أنت إله التائبين، وفيك أيها المخلص نضع رجاءنا، ممجدين اسمك القدوس، مع أبيك الذي لا أصل له، ومع روحك القدوس الصالح المحيي، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.