ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

O heiliges Haupt, ehrwürdiger und gesegneter Vater Barlaam der Große! Vergesst uns Sünder nicht, sondern gedenkt uns immer in euren heiligen und glückverheißenden Gebeten zu Gott, als ob ihr ihm gegenüber mutig wäret, und schweigt nicht für uns, die wir euch mit Glauben und Liebe ehren: denn euch wurde die Gnade geschenkt, für uns zu beten. Wir glauben nicht, dass du tot bist, aber auch nach dem Tod ist das Wesen, das dich führt, am Leben. Wir beten zu dir: Verlasse uns nicht in deinem Geist, sondern rette uns vor den Pfeilen des Feindes und allen Zaubern des Dämonischen und den List des Teufels. An unseren guten Hirten und russischen Koryphäe! Dein Bild wird immer vor unseren Augen erscheinen und deine heilige Seele mit ihren körperlosen himmlischen Gesichtern wird jubelnd am Thron des Allmächtigen erscheinen.

Wir fallen vor dir nieder, Heiliger Vater Barlaam, und wir beten unter Tränen: Bete zum allmächtigen Gott für uns und für das Wohl unserer Seelen, bitte uns um eine Zeit der Reue und um freien Abschied von allen Fürsten der Lüfte, um die ewige Qual loszuwerden und um Teilhaber am Königreich Christi, damit wir durch deine Fürsprache gerettet werden und unseren Herrn Jesus Christus mit seinem Urvater und dem Allerheiligsten Geist verherrlichen, jetzt und in alle Ewigkeit Zeitalter der Zeitalter.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.