ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Молитва 2

↑ Parte de: Молитвы читаемые на молебнах← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Oh venerable y bendito Padre Nikandra, ciudadano de la Jerusalén celestial, amigo y sostén de las huestes escogidas del cielo, glorificando constantemente al Dios Trinitario! Míranos con misericordia, la raza de tus honorables reliquias que viene, aunque hayas clavado tu pensamiento en los placeres de este siglo, incluso para buscar la bienaventuranza del cielo. Habitas en las moradas celestiales con los espíritus mundanos de la Iglesia triunfante: pero nosotros, los pecadores que habitamos en este mundo, estamos separados de ti no sólo por el lugar, sino por nuestros pecados e iniquidades, por los cuales enojamos al Señor a cada hora y nos llevamos a nuestra propia destrucción.

Pero a ti, como somos naturales, corremos y lloramos con lágrimas cálidas: instrúyenos e ilumínanos para caminar en tus huellas: sé en este camino un líder elegido para nosotros, así como Moisés lo fue en la antigüedad para el pueblo de Israel: porque es propio de ti, Padre nuestro, la compasión por los que lloran y el amor por la humanidad por todo aquel que requiere ayuda de ti en tiempos de adversidad y en los buenos tiempos: vivo para ti en la tierra, no sólo para tu salvación aplicaste tus esfuerzos, sino para todos los que vienen a ti, tú trajo una oración al Todopoderoso, para que no menosprecie el trabajo de sus manos y lo destruya con sus iniquidades. Por eso, tus paternales instrucciones, de caminar tras las huellas de los mandamientos del Señor, crecen en el corazón de tus hijos, como buena semilla, dando fruto: aun los enfermos, debilitados y enfermos, afligidos y amargados, predican con alabanza tu pronto auxilio: y toda tu vida fue un espejo. todo tipo de virtudes. ¡Cuánto fuiste, discípulo de Cristo, en la tierra: cuánto eres ahora en el cielo!

Estás siempre ante el trono del Dios inaccesible, y en Él, como en un espejo, ves todas nuestras necesidades y peticiones: te alegras con los Ángeles de Dios por el único pecador que se arrepiente, con gran alegría: tanto la misericordia de Dios como Su amor por el género humano son infinitos, y tu audacia hacia Él es grande. Pide al Misericordioso Dador de todas las bendiciones por la paz y la santidad de Su Iglesia, según el signo de la Cruz Militante, la victoria y la victoria sobre sus enemigos invisibles y la unidad de espíritu de los fieles en la fe: de la misma manera, llama a los que se han extraviado de la Ortodoxia al conocimiento de la verdad, ilumina a los infieles con la luz del Evangelio, lleva a los pecadores al arrepentimiento y se convierte, Concede pureza y castidad a las vírgenes, cosas santas. a los casados: dar alimento a las viudas y a los huérfanos, refugio a los pobres, volver a los descarriados, refugio a los flotantes: pedir perdón a los arrepentidos, consuelo a los que lloran, requerir ayuda, intercesión a los afligidos, pronta curación a los enfermos, y cumplimiento de toda petición de bien. ¡No nos rechaces, reverendo, que te llamamos con fe y amor!

Aunque somos indignos de tal padre e intercesor, estamos profanados en alma y cuerpo: pero tú, siendo imitador del amor de Dios por la humanidad, haznos dignos de tus oraciones mediante el arrepentimiento. Novgrado y Pskov, y toda Rusia, iluminados por tu vida piadosa y tus milagros, te predican para que seas un cálido intercesor. ¡Muéstranos también tu misericordia, indigna de nosotros! Creemos que estás presente con nosotros en espíritu, y además, estás con nosotros en cuerpo: he aquí, ante nuestros ojos están tus reliquias incorruptibles y célibes, que el Señor ha glorificado con la manifestación de muchos milagros.

Además, ante nosotros, mientras vivo para vosotros, nos postramos y oramos humildemente: aceptad nuestras oraciones y ofrécelas sobre el altar de la misericordia de Dios, para que Él haga descender sobre nosotros su gracia omnipotente, fortaleciéndonos para una buena vida y ayuda oportuna y abundante en nuestras necesidades: bienestar de la mente, salud del cuerpo, salud de la vida. benéfico, paz en nuestros días, bondad en el aire, fuego del amor y de toda piedad, pureza de corazón en la oración, paciencia y esperanza en la adversidad, gozo en la esperanza y tiempo para el arrepentimiento, por haber escapado de males reales, seremos dignos de establecernos en la bendita morada del cielo, donde ahora moráis con todo Dios, agradando y glorificando al Dios Trinitario, Padre y Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.