Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne!
O, Preacurată Doamnă, Doamna Maicii Domnului, Regina Cerească! Mântuiește și miluiește-mă, robul Tău păcătos, de defăimarea deșartă, de orice nenorocire și nenorocire și moarte subită. Miluiește-mă în ceasurile zilei și dimineața și seara și tot timpul păzește-mă: ține-mă în picioare și șezut și pe orice cărare mergând și în ceasurile nopții dormind, asigură, acoperă și protejează. Protejează-mă, Lady Theotokos, de toți dușmanii mei, vizibili și invizibili, și de orice situație rea. În orice loc și în orice timp, fii Maica Domnului, zid de netrecut și apărare puternică.
O, Preasfântă Doamnă, Doamnă Fecioară Maria! Primește-mi rugăciunea nevrednică și mântuiește-mă de moartea subită și dă-mi pocăință înainte de sfârșit.
Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne!
Îmi arăți, Păzitorul întregii vieți, Preacurată: Mă scapi de demoni în ceasul morții: Îmi dai pace și după moarte.
Ne adăpostim sub mila Ta, Fecioară Născătoare de Dumnezeu: nu disprețui rugăciunile noastre în întristare, ci izbăvește-ne de necazuri, O, Unul Curat și Binecuvântat.
Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne!