والدة الإله المقدسة، خلصينا!
أيتها السيدة الطاهرة، سيدتي والدة الإله، الملكة السماوية! احفظني وارحمني يا عبدك الخاطئ من الافتراء الباطل ومن كل سوء وسوء وموت مفاجئ. ارحمني في ساعات النهار وفي الصباح وفي المساء، واحفظني في كل وقت: احفظني قائمًا وقاعدًا، وعلى كل طريق أمشي، وفي ساعات الليل نائمًا، ارزقني واسترني واحمني. احميني، يا سيدة والدة الإله، من كل أعدائي، المرئيين وغير المرئيين، ومن كل موقف شرير. في كل مكان وفي كل زمان، كوني والدة الإله، حائطًا منيعًا ودفاعًا منيعًا.
أيتها السيدة الكلية القداسة، السيدة مريم العذراء! اقبل صلاتي غير المستحقة، ونجني من موت الفجأة، وامنحني التوبة قبل النهاية.
والدة الإله المقدسة، خلصينا!
تظهر لي، يا حارس كل الحياة، أيها الكلي الطهارة: تنقذني من الشياطين في ساعة الموت: تمنحني السلام حتى بعد الموت.
تحت رحمتك نلجأ يا والدة الإله العذراء، فلا تحتقر صلواتنا في الحزن، لكن نجنا من الضيقات أيها النقي المبارك.
والدة الإله المقدسة، خلصينا!