ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oh, heiliger Märtyrer Christi Tryphon, schneller Helfer und gehorsamer Vertreter aller, die zu dir rennen und vor deinem heiligen Bild beten! Hören Sie jetzt und zu jeder Stunde das Gebet von uns, Ihren unwürdigen Dienern, die Ihr heiliges Andenken in diesem allehrenhaften Kirche ehren und an jedem Ort für uns vor dem Herrn Fürsprache einlegen. Du, Heiliger Christi, strahlst in großen Wundern und strahlst Heilung für diejenigen aus, die im Glauben zu dir strömen und für Menschen in Trauer eintreten. Du hast selbst vor deinem Abschied aus diesem vergänglichen Leben versprochen, für uns zum Herrn zu beten und Ihn um dieses Geschenk zu bitten: Wenn jemand in irgendeiner Not, Trauer oder Krankheit der Seele oder des Körpers anfängt, den Heiligen deines Namens anzurufen, möge er von jeder Quelle des Bösen befreit werden. Und so wie du, die Tochter des Zaren, manchmal in der Stadt Rom vom Teufel gequält wurdest, hast du sie, sie und uns von seinen grausamen List geheilt und alle Tage unseres Lebens gerettet, besonders am Tag unseres letzten Atemzugs. Treten Sie für uns ein.

Dann seien Sie unser Helfer und schneller Vertreiber böser Geister und unser Führer zum Himmelreich. Und während Sie jetzt als Heilige am Thron Gottes stehen, beten Sie zum Herrn, dass auch wir an der allgegenwärtigen Freude und Freude teilhaben und dass wir mit Ihnen den Vater und den Sohn und den heiligen Tröster des Geistes für immer verherrlichen. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.