إلى السيدة ، والدة الإله القداسة ، الملكة السماوية ، العذراء مريم ، الأمل لليائسين ، الشفاء للمرضى ، ممثل الأيتام ، الملجأ الغريب ، ملابس العراة ، الراحة والفرح للحزين ، الشفيعة المسيئة وكل من يعاني من مشاكل ومصائب ، مساعدة سريعة وشفاعة! أيتها السيدة الرحمة، والدة الإله العذراء! انظر إلى مصائبنا وأحزاننا ومصائبنا: ساعدنا الفقراء والمتألمين، الحزينين واليائسين، الحزينين واليائسين، أبعد عنا كل حزن، أرشدنا كما لو أننا غرباء. زن مظالمنا أيها الطاهر وساعدنا إذا أردت. يا سيدتي، لا تسمحي لنا أن نقع في اليأس: ليس للأئمة معين إلا ابنك الإله الأزلي، المسيح المخلص، وغيره من الممثل والمعزي، إلا أنت، أيتها السيدة، أيتها الشفيعة، أيتها العذراء المختارة من الله، يا ملكة كل الخليقة، أيتها الحمامة الأمينة.
بنفس الطريقة، بالنظر إلى صورتك الأكثر نقاءً، مع تنهد وانسحاق القلب، نحني رؤوسنا وركبنا ونصلي إلى والدة الإله: انظري برحمة، يا والدة الإله الكلية الترنيمة، اسمعي، تقدم لنا، لا ترفضنا، بل تكرم بالرحمة، ولا ترفض تنهداتنا: لا يخجل منك أحد يأتي إليك، بل يطلب نعمة ويقبل الرحمة. صلوا، أيتها السيدة الملكة والسيدة، مريم العذراء، الإله الأزلي، ربنا ومخلصنا يسوع المسيح، من أجل جميع الذين يعبدونك ويصلون إليك بإيمان: احفظوا الصحة وطول العمر والازدهار، ابقوا ملكنا العظيم الأتقي، الاستبدادي، الإمبراطور نيكولاي ألكساندروفيتش، ثبت عرشه في وهج المجد، مثل الشمس أمامك، واحفظ عائلته بأكملها كميراث لا ينقطع: احمِ قوة مملكته بالسلام وأغنِ الثمار. من الارض بكثرة . فلتكن صورة وجهك هذا جدارًا وحاجزًا لنا وتأكيدًا، لكن عدونا هو الخوف والهزيمة: نحن، شعبك، ننظر إلى عدم قيمة لنا، نرجو أن ننال الشفاء من أمراضنا.
استرنا ونجنا من كل هم وحزن. نصلي إليك ونتضرع إليك، نقبل صورتك المقدسة: ارحم واستر واحم واحم بشفاعتك، وأرشدنا إلى طريق الخلاص في هذا العالم، وفي المستقبل ارفع عنا العذاب الأبدي: لأنك مبارك وممجد الآن، وإلى الأبد وإلى دهر الدهور.