ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, творение святителя Димитрия Ростовскаго, из службы сим мучеником

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O všetkej chvále svätého mučeníka, udatných Kristových služobníkov: Theognis, Rúfus, Antipater, Theostichus, Artemo, Magna, Theodotos, Faimasia a Filemon! Kvôli Kristovi ste sa zhromaždili z rôznych krajín a ten dokonalý Boh a Človek smelo kázali v vyhni a boli ste nútení požierať modly, modly nadarmo a knieža na hanbu, ale nebáli ste sa rôznej malátnosti a ohnivého napomínania a podľa rôznych utrpení ste rýchlo sekali ostrím meča, a prelievali ste svoju krv ako Kristus a krv ako syna. Kristus: tak isto teraz, korunovaný nevädnúcou korunou nesmrteľnej slávy, v nevýslovnej radosti si inštalovaný s tvárami anjelov v nebeských dedinách, ozdobený Božím svetlom a pohľadom na jeho nevýslovnú láskavosť.

Preto k tebe pokorne prúdime a s nežnosťou hľadíme na tvoj svätý obraz, modlíme sa: oroduj za nás ku Kristovi Bohu, ako sme my smelší voči nemu, aby sme sa tvojimi svätými modlitbami oslobodili od každého neduhu a škôd, duševných i fyzických, lebo si dostal od Boha uzdravujúci dar zo všetkých bolestí, ktoré k tebe prichádzajú s vierou: uzdravený človek bol uzdravený a dostal sme toto uzdravenie tá istá viera, česť vám, svätí mučeníci, ktorí máte dar Krista Boha, ktorému buď sláva spolu s Otcom a Duchom Svätým, vždy, teraz i vždycky i na veky vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.